Lección 1 HOLA

1. Saludos y despedidas - Witanie i Żegnanie

♪1

Cześć. Hola.
Dzień dobry (przed południem). Buenos días.
Dzień dobry (po południu). Buenas tardes.
Dobry wieczór. Buenas tardes.
Jak się miewasz? ¿Cómo estás?
Jak leci? ¿Qué tal?
W porządku. A ty? Bien, gracias. ¿Y tú?
Bardzo dobrze. Muy bien.

Dobrze. Bien.
Nieźle. Voy tirando / no estoy mal.
Do widzenia. Adiós.
Dobranoc. Buenas noches.
Do zobaczenia. Hasta luego.
Do zobaczenia jutro. Hasta mañana.
Cześć (Ŝegnając się). Adiós.
Miłego weekendu. Buen fin de semana.

2. Presentándose - Przedstawianie się

♪2

Ja jestem Inez. Yo soy Inez.
To jest mój mąż. Este es mi marido.
Nazywam się Pedro García. Me llamo Pedro García.
Bardzo miło mi panią / pana poznać. Encantado de conocerle.
Ana, to jest Pedro, przyjaciel ze szkoły. Ana, este es Pedro, un amigo de la escuela.
Pedro, poznaj Anę. Pedro, te presento a Ana.
To są moi przyjaciele. Estos son mis amigos.
To są moje dzieci. Estos son mis hijos.
Proszę poznać moich przyjaciół. Te presento a mis amigos.
Bardzo się cieszę, że was widzę. Encantado de veros.

3. Información personal - Podstawowe dane

♪3

mężczyzna hombre
kobieta mujer
chłopak chico
dziewczyna chica
osoba persona
ludzie gente
imię nombre
nazwisko apellido
wiek edad
adres dirección
obywatelstwo nacionalidad
numer telefonu número de teléfono
komórka teléfono móvil
numer konta número de cuenta
numer ubezpieczenia número del seguro

4. Países / Nacionalidades - Kraje i narodowości

♪4

Australia Australia Australijczyk/Australijka australiano / australiana
Brazylia Brasil Brazylijczyk/Brazylijka brasileño / brasileña
Anglia Inglaterra Anglik/Angielka inglés / inglesa
Francja Francia Francuz/Francuzka francés / francesa
Niemcy Alemania Niemiec/Niemka alemán / alemana
Węgry Hungría Węgier/Węgierka húngaro / húngara
Włochy Italia Włoch/Włoszka italiano / italiana
Japonia Japón Japończyk/Japonka japonés / japonesa
Meksyk Méjico Meksykanin/Meksykanka mejicano / mejicana

Polska Polonia Polak/Polka polaco / polaca
Rosja Rusia Rosjanin/Rosjanka ruso / rusa
Hiszpania España Hiszpan/Hiszpanka español / española
Portugalia Portugal Portugalczyk/Portugalka portugués / portuguesa
Stany Zjednoczone Estados Unidos Amerykanin/Amerykanka americano / americana
Irlandia Irlanda Irlandczyk/Irlandka irlandés / irlandesa
Szwajcaria Suiza Szwajcar/Szwajcarka suizo / suiza
Kanada Canadá Kanadyjczyk/Kanadyjka canadiense / canadiense
Szkocja Escocia Szkot/Szkotka escocés / escocesa
Norwegia Noruega Norweg/NorweŜka noruego / noruega
Szwecja Suecia Szwed/Szwedka sueco / sueca

5. Expresiones sociales - Podstawowe zwroty

♪5

Tak. Sí.
Nie. No.
Proszę. Por favor.
Dziękuję Gracias.
Dziękuję bardzo. Muchas gracias.
AleŜ proszę. De nada.
Dzięki. Gracias.
Nie ma za co. De nada.
Przepraszam. Lo siento.
Bardzo przepraszam. Lo siento mucho.
Przepraszam za spóźnienie. Siento llegar tarde.
Nic nie szkodzi. No tiene importancia.
Przepraszam (zwracając czyjąś uwagę). Disculpe.

Słucham? ¿Perdón?
Proszę (podając coś). Aquí tiene.
W porządku. Zgadza się. Bien. / De acuerdo.
Nie martw się. No te preocupes.
Rozchmurz się. ¡Ánimo!
To nie ma znaczenia. No tiene importancia.
Naprawdę? ¿De verdad?
Dobrze. Vale.
Obawiam się... Me temo que...
Rozumiem. Entiendo.
Nie mam pojęcia. No tengo ni idea.
Częstuj się. Sírvete.

6. Hablando sobre uno mismo - Mówienie o sobie

♪6

Jak się nazywasz? ¿Cómo te llamas?
Nazywam się Jan Nowak. Me llamo Jan Nowak.
Ile masz lat? ¿Cuántos años tienes?
Mam 19 lat. Tengo 19 años.
Jakiej jesteś narodowości? ¿Qué nacionalidad tienes?
Jestem Polakiem. Soy polaco.
Skąd jesteś? ¿De dónde eres?
Jestem z Krakowa. Soy de Cracovia.
Jaki jest twój adres? ¿Cuál es tu dirección?
Kraków, ul. Barbakan 10. Calle Barbakan 10, Cracovia.
Jaki jest twój numer telefonu? ¿Cuál es tu número de teléfono?
(12) 506-44-12 Es el (12) 506-44-12.
Jaki jest twój numer komórki? ¿Cuál es tu número de teléfono móvil?
Jaki jest twój zawód? ¿En qué trabajas?
Jestem studentem. Soy estudiante.
Czym się zajmujesz? ¿A qué te dedicas?
Jestem sprzedawcą. Soy dependiente.
Gdzie pracujesz? ¿Dónde trabajas?
Pracuję w centrum. Trabajo en el centro.
Kończę szkołę średnią. Voy a terminar el instituto.
Po szkole zamierzam studiować medycynę. Después de la escuela voy a estudiar medicina.
Gdzie pracuje twoja mama? ¿Dónde trabaja tu madre?
Pracuje jako nauczycielka. Ella es profesora.
Jaki masz nr konta bankowego? ¿Cuál es tu número de cuenta bancaria?
Jaki masz numer ubezpieczenia? ¿Cuál es tu número de seguro?

7. Responde a estas preguntas sobre ti. - Odpowiedz na pytania o sobie.

♪7

- ¿Cómo te llamas?
- ...
Me llamo Juan Pérez.
- ¿Cuántos años tienes?
- …
Tengo 19 años.
- ¿Cuál es tu nacionalidad?
- ....
Soy español.
- ¿De dónde eres?
- …
Soy de Madrid.

- ¿Cuál es tu dirección?
- …
Calle Goya 10, Madrid.
- ¿Cuál es tu número de teléfono?
- ….
91-506-00-22
- ¿En qué trabajas?
- …
Soy dependiente.
- ¿Dónde trabajas?
- ...
Trabajo en el centro.